In the peace of an L.A. green room, a standup comic with too much time on his hands hones his schtick (aka generates a Broadway script bit by bit)